查看完整版本: 惡靈古堡4有台語和國語

論壇 › 惡靈古堡系列 › 惡靈古堡4有台語和國語

squall904532 發表於 2012-4-24 10:23 AM

惡靈古堡4有台語和國語

之前玩惡靈古堡4的時候我都沒有發現，是我朋友說的我才知道，像最常聽到暴民說:壓力好大(當殭屍壓力太大了)
還有女的會說:快來啊弟弟(他是說台語的，他年紀可能比李昂大吧)還有後面會拿電擊棒的殭屍會說:動物那麼多(我覺得這很白癡，他可能生前是動物園管理員吧)目前是發現這3句，如果耳利的玩家可以去聽聽吧!
<div></div>

f931355 發表於 2012-4-24 12:08 PM

不懂
什麼意思
都沒注意到說

squall904532 發表於 2012-4-24 02:57 PM

f931355 發表於 2012-4-24 12:08 PM static/image/common/back.gif
不懂
什麼意思
都沒注意到說

就是裡面殭屍有時候會說一些話，但有些聽起來就像我們的國語和台語，你有機會玩可以聽聽看

a18651431 發表於 2012-4-24 05:25 PM

真的假的... 觀察的真仔細= ="

a0944114525 發表於 2012-4-24 05:46 PM

=  = 無言...
他們講的是西班牙語啦
Aqui esta(你說的'壓力好大..')意思是'他在那裏'
Cogerlo(動物好多=  =??)意思'抓住他'

像異教徒常常講的
muere, muere, muere, muere.....(死吧死吧...)<br><br><br><br><br><div></div>

squall904532 發表於 2012-4-24 06:30 PM

a0944114525 發表於 2012-4-24 05:46 PM static/image/common/back.gif
=  = 無言...
他們講的是西班牙語啦
Aqui esta(你說的'壓力好大..')意思是'他在那裏'


酷喔~~~原來他的意思是這樣，哈哈~~但還是很像我們的語言，哈哈

ice8911 發表於 2012-4-24 07:57 PM

一開始聽不是英文
而且有一種詭異感
搭配惡四的一些場景
蠻有感覺的

gggoodplayer 發表於 2012-4-25 01:40 AM

這個應該是誤會吧,不過有點邊打時還真的不知道它們在講什麼,一整個就是僵屍語,呵呵

wangdodo123 發表於 2012-4-25 01:46 AM

只是聽起來發音很像而已吧= =
他們講的是西班牙語呀~

bcb422 發表於 2012-4-25 11:14 AM

哈,我破關這麼多次都沒有注意到這些. 太佩服閣下了.
另外城堡那關,穿黑衣的有時會講 "我哩咧" 台語.<br><br><br><br><br><div></div>

gvf999999 發表於 2012-4-25 08:59 PM

謝謝大大的分享呢............
破關這麼多次都沒有注意到這些

zax98229 發表於 2012-4-28 02:03 PM

對阿  有時候衝出去聽到一堆莫名語言還蠻恐怖的
但最可怕還是電鋸聲音

f055330817 發表於 2012-4-28 06:23 PM

個人感覺異教徒講話比較有恐怖的感覺
下次再注意聽看看是不是聽起來像台語^^

terrytina19 發表於 2012-4-29 08:46 AM

　被這樣一說好像都不恐怖了


部過其實最近幾代也不恐怖就是

squall_904532 發表於 2012-5-8 10:30 AM

哈哈大大觀察的的細微，下次聽到一定會注意聽的<br><br><br><br><br><div></div>